สั่งอาหาร เรียกเก็บเงิน ไม่ใช่เรื่องยาก!

          เวลาที่เราไปร้านอาหาร ทานอาหารที่ต่างประเทศ เวลาเรียกเก็บเงินนั้น ประโยคแรกที่เรานึกถึงนั่นคือ Check bill ใช่ไหมคะ ซึ่งคำนี้ผิดนะคะ ที่ต่างประเทศไม่ได้ใช้กัน หากพูดไปไม่เข้าใจแน่นอนค่ะ วันนี้เรามาเรียนรู้วิธีการสั่งอาหารและเรียกเก็บเงินกันค่ะ

วิธีการสั่งอาหาร และเรียกเก็บเงินในภาษาอังกฤษ

Would you like to eat here or to take away?

คุณต้องการทานที่นี่หรือนำกลับบ้าน

I would like to eat here.

ฉันต้องการทานที่นี่

Can I take it out?

ฉันนำกลับบ้านได้ไหม

I’ll have a sandwich.

ฉันขอแซนวิชหนึ่ง

What would you like to drink?

คุณอยากจะดื่มอะไร

Are you ready to order?

คุณพร้อมจะสั่งอาหารแล้วหรือยัง

Do you have Salad?

คุณมีสลัดไหม?

Can I have a dish of Salad?

ฉันขอสลัดหนึ่งจาน

ประโยคภาษาอังกฤษสำหรับให้พนักงานมาเก็บเงิน

Check, please

คิดเงินด้วย

Bill, please

เก็บเงินด้วย

How much is it altogether?

ทั้งหมดราคาเท่าไหร่

หากเราไปกับเพื่อนๆหลายๆคน ถ้าต้องการจะแชร์ค่าอาหารให้พูดแบบนี้นะคะ ไม่มีคำว่า American share นะคะ อย่าพูดไปเชียว ต่างชาติไม่เข้าใจจ้า

Let’s share the bill.

แชร์ค่าอาหารกันเถอะ

Let’s spilt the bill.

แชร์ค่าอาหารกันนะ

Let me pay for the meal.

ให้ฉันจ่ายค่าอาหารรนะ

Let me treat you.

ฉันจะเลี้ยงคุณเอง

ขอบคุณภาพสวยๆจาก : https://www.schick-hotels.com/en/restaurant-das-schick/food-drinks-vienna.html