ผู้เข้าชม: 28978 ครั้ง

คำศัพท์เกี่ยวกับวันลอยกระทง Loy Krathong Day


คำศัพท์เกี่ยวกับวันลอยกระทง

Loy Krathong Day


                เริ่มเข้าสู่เดือนพฤศจิกายน แน่นอนว่าเทศกาลที่ทุกๆคนรอคอยนั่นคือวันลอยกระทงอย่างแน่นอนใช่ไหมคะ การลอยกระทงคือประเพณีที่มีมาอย่างช้านานของไทย เป็นวันที่คนไทยจะได้รำลึกและขอบคุณถึงพระคุณของพระแม่คงคาที่ให้เรามีน้ำกินน้ำใช้กันมาจนถึงทุกวันนี้...ใกล้จะถึงวันลอยกระทงแล้วเราเลยหาคำศัพท์น่ารู้มาฝากทุกๆคนนะคะ



 

คำศัพท์เกี่ยวกับวันลอยกระทง :

Full Moon Day

 = วันพระจันทร์เต็มดวง

Fire work

 =พลุ/ดอกไม้ไฟ

Joss sticks

=ธูป

Candle

=เทียน

Pay respect

=การแสดงความเคารพ

Lantern

=โคมลอย

Drift away

=ลอยไป

Float

=ลอย

Firecrackers

=ประทัด

Goddess of water

=พระแม่คงคา

Pray

=อธิษฐาน

 

                หวังว่าคำศัพท์เหล่านี้จะเป็นประโยชน์ต่อทุกคนนะคะ ใกล้ถึงวันลอยกระทงแล้วขอให้ทุกคนมีความสุขกับวันลอยกระทงนะคะ และอย่าลืมใช้วัสดุจากธรรมชาติเพื่อทำกระทงนะคะ ช่วยกันอนุรักษ์รักษาสิ่งแวดล้อมและแม่น้ำของเรานะคะ


ขอบคุณภาพๆจาก : https://pixabay.com/en/fireworks-fair-light-folk-festival-1701488/




ตรวจสอบราคา

สำหรับลูกค้าที่ต้องการแปล Text, Pdf ไฟล์เอกสารที่มีความยาวสามารถสั่งแปลได้โดยตรงที่ www.pasamini.com หรือที่เมล pasa@pawano.com
ได้ตลอด 24 ชั่วโมง สอบถามโทร 093 397 4214 หรือที่ไลน์ @pawano

ชำระผ่าน Paypal

ทำไมต้องใช้บริการกับเรา

  • ประเมินราคาได้เองทันที
  • พร้อมรับงาน 24 ชั่วโมง
  • สามารถแก้ไขให้จนกว่าจะถูกต้อง
  • ระบบติดตามความก้าวหน้า
  • มีนักแปลจริงแปลข้อความ 100%
  • เรายินดีคืนเงินเต็มจำนวน
  • มีทีมงานช่วยเหลือติดตาม